Convert distributional priors to Stan format

Handles Normal, Student-t, Cauchy, Gamma, Exponential, Lognormal, Inverse-Gamma, Uniform, truncated distributions, and mixture priors (including spike-and-slab) for both mu and tau.

Usage

.coerce_priors_to_stan(prior_mu, prior_tau)